الرئيسية » اخبار التقنية » طرح شركة جوجل تقنية جديدة لتحسين خدمة الترجمة
جوجل Google translate
ترجمة جوجل

طرح شركة جوجل تقنية جديدة لتحسين خدمة الترجمة

اعلنت شركة جوجل ان خدمة الترجمة جوجل التابع لها Google Translate سوف يتيح الى المستخدمين ترجمة بشكل اكثر دقة من الانجليزية الى عدد ثمانى لغات اخرى مختلفه , وهذا بفضل تكنولوجيا جديدة يطلق عليها اسم Neural Machine Translation , وتوفر هذه التقنية الجديد والتى يمكن وصفها بأنها الترجمة الالية العصبية , عن طريق ادخال جمل كاملة من اجل ترجمتها مرة واحدة , بدلا من القيام بترجمة كل كلمة على حدة فى المرة فى هذا الوقت الحالى , وسوف تقوم التكنولوجيا الجديدة بالعمل مع النص الذى يتم ترجمته من والى اللغة الانجليزية ف 8 لغات مختلفه , والتى تمثل حاليا حوالى 35 بالمائة من النصوص التى يتم ترجمتها الان عبر التطبيق .

ومن خلال ترجمة جمل كاملة فى الوقت نفسة وليس كل كلمة فى كل مرة فأن Neural Machine Translation توفر الى مدقق قواعد اللغة ان يكون جزء من عملية الترجمة , وهذا الامر الذى عليه القيام بتحسين دقة الترجمة من خلال مستخدمى التطبيقات , وبمرور الزمن سوف تكون هذه التقنية فى تحسن لقدرتها على ترجمة الجمل .

وتحتوى التقنيه الجديدة على ايضا القدرة على تغطية النصوص المترجمة من والى اللغه الانجليزية فى الالمانية وفى الفرنسية وفى الاسبانية وفى البرتغاليه والصينية واليابانية والكورية وايضا التركية , فأن شركة جوجل تهدف التوسع فى النهاية الى استخدام هذه التقنية الجديدة فى اكثر من 100 لغه متباينه .

خدمة الترجمة
تحديثات جديدة لترجمة جوجل

وتستمر شركة جوجل فى اضافه المزيد من التحديثات والميزات الى خدمة الترجمة لتسهيل على المستخدمين التواصل مع الاخرين حول العالم باللغات المختلفه المتعددة , وهذا من اجل تلبية احتياجات المستخدمين وعدم شعورهم بالعجز فى التواصل مع الاشخاص الاخرين الذين يتحدثون بلغات اخرى مختلفه عنه لاختلاف البلاد والتواجد فى دول العالم.

أضف تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *